Aus nach der Verlängerung

Thomas Behrendt, 17.09.2007

SV Empor Buttstädt - FSV 04 Viernau 1:4 n.V. (1:1,0:0)

Buttstädt scheidet nach 120 Minuten gegen Viernau aus dem Landespokal aus. Nach Ablauf der regulären Spielzeit stand es 1:1 (0:0). In Unterzahl ging es nach einem Feldverweis auf Empor-Seite in die Verlängerung, nach der es 4:1 für Viernau hieß.

BUTTSTÄDT. Obwohl die personelle Situation der Heimmannschaft wieder einmal alles andere als rosig war, hätten die Buttstädter auch in dieser Besetzung das Pokalsspiel gegen die besonders im ersten Spielabschnitt schwachen Viernauer eigentlich gewinnen müssen.Zur Halbzeit hätte Empor nach klaren Chancen schon 2:0 führen müssen. Philipp Zinke leitete den Ball auf Martin Peter weiter, der allein auf den Viernauer Tor zustürmte und aus aussichtsreicher Position an Keeper Andreas Jäger scheiterte (14.). Buttstädt drang weiter auf das Gästegehäuse und als eine Minute später Maik Franz im Strafraum der Viernauer von den Beinen geholt wurde, keimte im Buttstädter Lager, nachdem Schiedsrichter Telle auf den Elfmeterpunkt zeigte, die Hoffnung auf die Führung auf. Um so größer die Enttäuschung, als Lars Stelmaczak, sonst sicherer Schütze, mit einem schwach geschossen Strafstoß am Schlussmann der Gäste scheiterte (15.). Von den Viernauern war in diesem Spielabschnitt, bis auf einem Torschuss von Enrico Hoffmann (5.), nichts zu sehen, sodass Karsten Straßburg im Empor-Tor nicht erwähnenswert eingreifen musste.In Hälfte zwei das gleiche Bild. Die Buttstädter waren bis zur Schlussviertelstunde der regulären Spielzeit das aktivere und bessere Team. Folgerichtig fiel dann in der 52. Spielminute die hochverdiente Führung durch Peter Hüttig. Nach einer Flanke von Philipp Zinke war Hüttig beim 1:0 zur Stelle. Die Hausherren drängten danach auf das 2:0, spielten gut über die Flügel, die Flanken kamen gefährlich nach innen, doch einen weiteren Empor-Treffer wusste die Gästeabwehr mit Glück zu verhindern. Verletzungsbedingte Auswechslungen - die schon angeschlagenen Martin Peter und Philipp Zinke konnten nicht mehr - brachten dann die Hausherren aus den Rhythmus und läuteten die Offensive der Viernauer ein. Buttstädt stand von da ab zu tief, bettelte regelrecht um den Ausgleich, der auch fiel. Empor hatte sein Deckungszentrum entblößt, Michael Tödtmann nutzte den freien Raum und brachte mit dem 1:1 seine Elf wieder ins Spiel (80.).Knackpunkt der Partie war der Feldverweis von Maik Franz, der, nachdem die Situation mit Freistoß schon für Buttstädt abgeschlossen war, noch einmal nachtrat und so seine Mannschaft unnötig schwächte (88.).Trotz Unterzahl spielte Empor in der Verlängerung mutig nach vorn, entblößte so zwangsläufig die Abwehr und musste eine empfindliche Niederlage hinnehmen. Der Tabellenvierte der Landesklasse West nutzte die sich ihm bietenden Räume und schmiss durch Tore von Enrico Hoffmann (107./117.) und Michael Tödtmann (115.) den Tabellenelften der Landesklasse Ost aus dem Wettbewerb. Hans-Jürgen SCHMIDT

Aufstellung: Straßburg, Franz (RK), Hüttig (106. A. Feuerstacke), Wolf (GK), S. Keil, Große, Zinke (65. Schöbel), Stelmaczak, Peter (75. Gempe), Spangenberg, C. Schäler

Trainerstimme René GERLACH: "Die Enttäuschung innerhalb der Mannschaft über das Ausscheiden ist nach diesem Spielverlauf natürlich groß. Die Attacke von Maik Franz war unnötig. Der Kräfteverschleiß war dann zu groß, um in Unterzahl dem Spiel noch eine Wende zu geben.".

Quelle:H-J.Schmidt